Strawberry Tongue (딸기혀 / Strawberry Tongue)(Eng/Kor) for NCLEX

Strawberry Tongue (딸기혀 / Strawberry Tongue)

Definition / 정의

English: Strawberry tongue is a clinical sign characterized by a red, swollen tongue with prominent papillae, resembling the surface of a strawberry. It is not a disease itself but a manifestation of underlying conditions.
Korean: 딸기혀는 임상 징후로, 붉고 부은 혀에 돌출된 유두가 있어 딸기 표면처럼 보입니다. 이는 질환 자체가 아니라 기저 질환의 징후입니다.

Causes / 원인

• Scarlet fever (caused by Streptococcus pyogenes) / 성홍열 (연쇄상구균 감염)
• Kawasaki disease / 가와사키병
• Toxic shock syndrome / 독성 쇼크 증후군
• Vitamin deficiencies (rare, e.g., B12, folate) / 비타민 결핍 (드물게, B12, 엽산)
• Other infections (e.g., staphylococcal or streptococcal sepsis) / 기타 감염 (포도상구균/연쇄상구균 패혈증 등)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Associated Symptoms / 관련 증상

Scarlet Fever:

• Fever / 발열
• Sore throat / 인후통
• Sandpaper-like rash / 사포같은 발진
• Pastia’s lines (red streaks in skin folds) / 파스티아 선

Kawasaki Disease:

• Prolonged fever / 지속적 발열
• Conjunctival injection / 결막 충혈
• Rash / 발진
• Peripheral extremity changes / 손발 변화

Toxic Shock Syndrome:

• High fever / 고열
• Hypotension / 저혈압
• Multi-organ involvement / 다기관 손상

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Diagnosis / 진단

• Clinical evaluation / 임상 평가
• Identify underlying disease: throat culture, blood tests, lab markers / 기저 질환 확인: 인두 배양, 혈액검사, 염증 지표

Treatment / 치료

Depends on underlying cause / 원인 질환 치료 중심:

• Scarlet fever: antibiotics (penicillin, amoxicillin) / 항생제 (페니실린, 아목시실린)
• Kawasaki disease: IVIG + aspirin / 정맥 면역글로불린 + 아스피린
• Toxic shock syndrome: antibiotics + supportive care / 항생제 + 보조 치료
• Vitamin deficiencies: supplementation / 비타민 보충

Summary / 요약

Strawberry tongue is a visual sign of systemic illness such as scarlet fever, Kawasaki disease, or toxic shock syndrome, and management focuses on treating the underlying condition.