Cardiovascular Disease CVD – 심혈관 질환(Eng/Kor) for NCLEX

CVD – Cardiovascular Disease    CVD – 심혈관 질환

1. Definition | 정의

EN:
Cardiovascular Disease (CVD) refers to a group of disorders involving the heart and blood vessels, including problems with blood flow, vessel damage, or heart function.

KR:
심혈관 질환(CVD)은 심장과 혈관에 발생하는 모든 질환을 말하며, 혈류 장애, 혈관 손상, 심장 기능 이상 등을 포함합니다.

2. Types of CVD | CVD 종류

EN:

• Coronary artery disease (CAD)
• Heart failure (HF)
• Hypertension (HTN)
• Stroke (CVA)
• Peripheral artery disease (PAD)
• Arrhythmias (e.g., A-fib)
• Congenital heart defects

KR:

• 관상동맥질환(CAD)
• 심부전(HF)
• 고혈압(HTN)
• 뇌졸중(CVA)
• 말초동맥질환(PAD)
• 부정맥 (예: A-fib)
• 선천성 심장질환

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3. Causes & Risk Factors | 원인 및 위험요인

EN:

• High blood pressure
• High cholesterol
• Smoking
• Diabetes
• Obesity
• Sedentary lifestyle
• Family history
• Age
• Stress
• Poor diet

KR:

• 고혈압
• 고지혈증
• 흡연
• 당뇨
• 비만
• 운동 부족
• 가족력
• 연령 증가
• 스트레스
• 불균형한 식습관

4. Symptoms | 증상

EN:
Symptoms depend on the specific disease, but common signs include:

• Chest pain (angina)
• Shortness of breath
• Fatigue
• Palpitations
• Swelling in legs
• Dizziness
• Sudden weakness (stroke sign)

KR:
질환에 따라 다르지만 공통적인 증상:

• 가슴 통증(협심증)
• 호흡곤란
• 피로
• 두근거림
• 다리 부종
• 어지럼증
• 갑작스러운 한쪽 마비(뇌졸중 증상)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5. Diagnosis | 진단

EN:

• ECG/EKG
• Echocardiogram
• Blood tests (lipids, troponin)
• Stress test
• CT/MRI
• Cardiac catheterization

KR:

• 심전도(ECG)
• 심장 초음파
• 혈액 검사(지질, 트로포닌)
• 스트레스 검사
• CT/MRI
• 심장 카테터 검사

6. Treatment | 치료

EN:
Depends on the specific CVD, but may include:

• Lifestyle changes
• Medications
• Procedures (angioplasty, stent)
• Surgery (CABG)

Common Medications:

• Antihypertensives
• Statins
• Antiplatelets (aspirin)
• Beta-blockers
• ACE inhibitors
• Diuretics

KR:
질환에 따라 다르며 다음을 포함:

• 생활습관 개선
• 약물 치료
• 혈관 확장술, 스텐트 삽입
• 관상동맥 우회술(CABG)

주요 약물:

• 혈압약
• 스타틴(콜레스테롤)
• 항혈소판제(아스피린)
• 베타차단제
• ACE 억제제
• 이뇨제

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7. Prevention | 예방

EN:

• Control BP and cholesterol
• No smoking
• Healthy diet
• Regular exercise
• Maintain healthy weight
• Manage diabetes
• Reduce stress

KR:

• 혈압·콜레스테롤 조절
• 금연
• 건강한 식단
• 규칙적 운동
• 적정 체중 유지
• 당뇨 관리
• 스트레스 감소