English of the Day: It's a rip

What does “It's a rip” mean?

“Rip” 은 여러 의미가 있지만,
구어체에서 “a rip” 이라고 하면 보통 “사기”, “속임수”, “가짜”, “엉터리” 라는 뜻으로 쓰입니다.
즉, "It’s a rip" 은 “그건 사기야”, “그건 가짜야”, “그건 엉터리야” 라는 뜻이에요.

 

 

 

 

 

 

 

Full meaning:

"It's a rip"
"It's a scam or a fraud."
"It's fake or not genuine."
"It's a ripoff."

 

 

 

 

 

 Example sentences:

1. "Don’t buy that watch. It’s a rip."
   (그 시계 사지 마. 사기야.)
2. "That deal sounds too good to be true—it's probably a rip."
   (그 거래 너무 좋아서 믿기 힘들어—아마 사기일 거야.)
3. "The movie was a rip compared to the book."
   (그 영화는 책에 비하면 완전 엉터리였어.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 Expression breakdown:

PartMeaning

It's	그것은 ~이다
A rip	사기, 속임수, 엉터리

 

 

 

 

 

 

 

 Conversation example:

A: Is that designer bag real?
B: Nah, it's a rip. Looks fake to me.

A: 그 디자이너 가방 진짜야?
B: 아니, 사기야. 내 눈엔 가짜로 보여.

 

 

 

 

 

 

 

 Summary 요약:

PhraseMeaning

It's a rip

그건 사기야 / 가짜야 / 엉터리야

 

 

 

 

 

 

 

 

 Related phrases:

• Ripoff (바가지, 사기)
• Scam (사기)
• Fake (가짜)
• Fraud (사기꾼, 사기행위)