Idiom of the Day: In Pursuit of

의미

**"In pursuit of"**는
"무엇을 추구하며",
"~을 얻기 위해",
"목표를 향해 나아가며"
라는 의미를 가진 표현입니다.

무언가를 목표로 삼고 계속 노력하거나 추적하는 상황에서 자주 사용됩니다.
꿈, 성공, 행복, 지식, 돈 등 추구하는 대상이 무엇이든 사용 가능합니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 예시 문장

1. She moved to the city in pursuit of her dreams.
   → 그녀는 자신의 꿈을 좇아 도시로 이사했다.
2. Many people work long hours in pursuit of financial stability.
   → 많은 사람들이 경제적 안정을 위해 긴 시간 동안 일한다.
3. The police were in pursuit of the suspect.
   → 경찰은 용의자를 추적 중이었다.

 

 

 

 

 

 

 

이 표현은 무언가를 얻기 위해 계속 노력하고 추구하는 과정을 말할 때 사용돼요.
예를 들어,
"꿈", "성공", "행복", "사랑", "재산" 등
원하는 어떤 것을 향해 나아가는 상황에서 다양하게 활용됩니다.

예시로,
친구가 "왜 그렇게 열심히 공부하냐"고 물어본다면?

 "I’m in pursuit of my goals."
(내 목표를 이루기 위해서야.)

또는, 영화 속에서 경찰이 범인을 쫓는 장면에서:

 "The cops are in pursuit of the suspect."
(경찰이 용의자를 추격하고 있어.)

이 표현은 공식적인 글쓰기에서도 자주 등장하고,
일상 회화나 영화 대사에서도 심심치 않게 들을 수 있어요.

 

 

 

 

 

 

 

 

 유사 표현들

• Chasing after (뒤쫓다, 추구하다)
• On the hunt for (~을 찾고 있다)
• Striving for (~을 위해 애쓰다)
• Going after (~을 쫓다, 추구하다)